忙忙忙，忙到(dào)白(bái)了(le)頭。忙碌的(de)上(shàng)班族在金(jīn)錢(qián)與健康的(de)交換中失去(qù)了(le)什(s↕hén)麽？很(hěn)多(duō)時(shí)候我們沒有(yǒu)辦法去(qù)對(duì)抗忙碌的(de)生(shēng)活和(hé)工(gōng)作(zuò₹)。作(zuò)為(wèi)企業(yè)來(lái)講，不(bù)單單是(shì)給予員(yuán)工(gō₹ng)創造價值的(de)平台，還(hái)應該肩負起保障在職員(yuán)工(gōng)健康的(de)責任。員(yuán)工(gōng)的(de)身(×shēn)心健康對(duì)于企業(yè)的(de)發展不(bù)可(kě)忽視(shì)。

Busy busy busy, busy to the white head. What do busy workers ®lose in exchange for money and health? Most of the time we have no way to cope with the bu§sy life and work. As an enterprise, it is not only a platform to create value for employees, but al≤so the responsibility to protect the health of employees. The physical and mental health of empl¶oyees cannot be ignored for the development of enterprises.

為(wèi)豐富員(yuán)工(gōng)業(yè)餘生(shēng)活，提升員(yuán)工(gōng)職業(yè)素質，滿足員(₽yuán)工(gōng)不(bù)斷提升的(de)幸福需求。思麥森(sēn)為(wèi)某知(zhī)名廣告公司提供了(le§)企業(yè)員(yuán)工(gōng)健康活動服務——香料植物(wù)園團建。一(yī)起來(lái)看(kàn)下(xià)

In order to enrich employees' leisure life, improve their professional quality, and• meet their constantly improving needs for happiness. Smartsun provideΩs a corporate health activity service for a well-known advertising company - spi¶ce And Botanical Garden Group. Let's see

如(rú)果給你(nǐ)一(yī)天時(shí)間(jiān)，就(jiù)能(néng)提升員(yuán)工(gō₩ng)的(de)幸福感，緩解壓力和(hé)疲憊，或許很(hěn)多(duō)人(rén)都(dōu)不(bù)相(xiàng)信。來(lái)來(lái)來(lái)，我們來(lái)聽(tīng)聽(tīng)同樣來(lái)自(zì)廣告公司•的(de)kenndy是(shì)怎麽說(shuō)的(de)。

kenndy:一(yī)開(kāi)始我聽(tīng)說(shuō)部門(mén)裡(lǐ)面要(yào)搞企業(yè)健康活動，腦(nǎo)子(zǐ)裡(lǐ)冒出的(de)是(shì)徒步，高(gāo)山(shān)漂流，真人(rén)CS等。之前這(zhè)些(xiē)公司也(yě)做(zuò)過，反響一(yī)般，沒怎麽在意。

但(dàn)當我聽(tīng)說(shuō)是(shì)手工(gōng)DIY香氛，尤克裡(lǐ)裡(lǐ)，藍(lán)染布包 ，因為(wèi)從(cóng)未體(tǐ)驗過，而且對(duì)于女(​nǚ)生(shēng)來(lái)說(shuō)這(zhè)種創意類的(de)手工(gōng)活的(de)确令人(rén)興奮，便有(yǒu)了(♠le)一(yī)點期待。

具體(tǐ)的(de)行(xíng)程安排全部交由思麥森(sēn)，我們不(bù)用(yòng)做(zuò)攻略，輕裝上(shàng)陣。Man÷y people may not believe that giving you a day can boost Ωemployee happiness and relieve stress and exhausti↑on. Come on, let's hear from kenndy, also from the advertising< agency.

Kenndy: At first, I heard that there was a corporate health program in the depar♠tment. Hiking, mountain rafting, and human CS came to mind. These companies ha♥ve done it before, and the response was mediocre, and they didn't pay much Ωattention.

But when I heard that it was a DIY manual fragrancλe, ukulele, blue dyed cloth bag, because I had never e✔xperienced it before, and for girls, this kind of creative manual work is really exciting, I ha"d a little expectation.

The detailed schedule is left to Smartsun, so we don't have to make a strategy, so w e have to pack lightly.

集合-出發

Set-Off

園區(qū)參觀一(yī)進入香料植物(wù)園，小(xiǎo)夥伴們驚呆了(le)，這(zhè)也(yě)太大(dà)了(le)，一(yī)個(gè)個(gè)看(kàn)過來(lá‌i)不(bù)得(de)猴年(nián)馬月(yuè)？幸虧思麥森(sēn)小(xiǎo)夥伴為(wèi)我們提前規劃了(le)參觀路(lù)線，挑選的(de)是(shì)幾個(gè)熱¶(rè)門(mén)的(de)必看(kàn)場(chǎng)館，不(bù)然我們要(yào)變無頭蒼蠅了(le)。

The garden visit into the spice botanical Garden, small frie$nds were shocked, this is too big, one after another to see the horse month monk ey year? Luckily, SMARTSUN had planned the tour route for us in advance and selected sevαeral popular must-see venues, otherwise we would have become♠ headless flies.

香氛DIY制(zhì)作(zuò)

Fragrance DIY

DIY的(de)老(lǎo)師(shī)一(yī)早就(jiù)在等我們了(le)，整個(gè)工(gōng)作(zuò)間(jiān)都(₩dōu)被我們包了(le)下(xià)來(lái)！大(dà)氣！之前聯系了(le)老(lǎo)師(shī)₩，結合我們部門(mén)的(de)情況，給了(le)建議(yì)挑選各自(zì)精油。

幹桔葉與酒精的(de)奇妙反應，催生(shēng)出淡綠(lǜ)色酊劑，再加上(shàng)多(duō)種精油的(de)混合，最後儲存在小(xi"ǎo)瓶子(zǐ)裡(lǐ)，接下(xià)來(lái)隻需要(yào)靜(jìng)靜(jìng)等待。空(kōng)氣中彌漫著(zhe)精油的(de)清新，給人(rén)舒心和(​hé)放(fàng)松感。企業(yè)健康活動，健康是(shì)關鍵。

The DIY teacher was waiting for us early in the morning and the> whole workshop was wrapped up by us! The atmosphere! I contacted the teacher befo↔re and gave advice on selecting essential oils based on the situation of our d↕epartment.

Dried orange leaves react with alcohol to produce a tincture of pale gree↔n, mixed with a variety of essential oils, and stored in a small bottle, to be ×waited for. The freshness of essential oils permeates the♦ air, giving a sense of comfort and relaxation. Enterprise health activities,↔ health is the key.

午餐，燒烤

Lunch, barbecue

午餐時(shí)間(jiān)，一(yī)眼望去(qù)買食物(wù)還(hái)要(yào)排隊，著(zhe)急，吃(chī)不(bù)上(shàng)飯咋辦,誰想思麥森(sēn)早已準備好(hǎo)燒烤架和(hé)食物(wù)，小(xiǎo)夥伴們不(bù)必為(wèi)餓肚子(zǐ)而發愁啦。

At lunchtime, there is a queue to buy food at first sight. If you are in a hu©rry, what should you do if you have nothing to eat? If you tαhink that Smartsun has already prepared the barbecue  and food, you don't need to worry about going hungry.

尤克裡(lǐ)裡(lǐ)DIY制(zhì)作(zuò)

Ukulele DIY

小(xiǎo)夥伴們偏愛(ài)有(yǒu)創意的(de)DIY塗鴉，但(dàn)是(shì)看(kàn)了(le)一(yī)眼園區(qū)內(nèi)的(de)圖案模型，失望。這(zhè)時(shí)思麥森(sēn)的(de)小(xiǎo)A不(bù)知(zhī)道(dào)從(cóng)哪裡(lǐ)掏出了(le)準備好(hǎo)的(de)塗鴉圖案，這(zhè)些(xiē)圖案給了(le)我們很(hěn)大(dà)啓發，撸起袖子(zǐ)加油幹！小(xiǎo)小(xiǎo)的(de)尤克裡(lǐ)裡(lǐ)上(shàng)勾畫(huà)出了(le)我們對(du"ì)夢想和(hé)生(shēng)活的(de)期盼。

The students preferred creative DIY doodles, but were dis&appointed to take a look at the pattern models in the campus. At t₽his time, SMARTSUN's little A took out the graffiti patterns from ☆somewhere. These patterns inspired us A lot. We roll×ed up our sleeves and worked hard! The little Ukulele O∏utlines our expectations for our dreams and our lives.

藍(lán)染帆布DIY

Blue dye canvas DIY

由于時(shí)間(jiān)關系，藍(lán)染帆布沒參加，但(dàn)是(shì)看(kàn)了(le)其他(tā)參與的(de)員(yuán)工(gōng)發的(de)朋(péng)友$(yǒu)圈，隻有(yǒu)羨慕。我偷偷截了(le)幾張，你(nǐ)們看(kàn)看(kàn)

Due to the lack of time, Blue dye canvas did not participa÷te in it, but looked at the circle of friends sent by ot≈her employees who participated, only envious. I stole a few of them. Take a look

一(yī)開(kāi)始，我們擔心公司的(de)男(nán)同胞們對(duì)于這(zhè)種DIY手工(gōng)活會(huì)不(bù)削一(yī)顧，結果是(shì)我多(duō)慮了(le)，調色，上(shàng)色，手工(gōng)活，一(yī)個(gè)比一(yī)個(gè)♦積極。瞧這(zhè)一(yī)個(gè)個(gè)心靈手巧的(de)，讓我們對(duì)男(nán)同事(shì)有(yǒu)了(le)新的φ(de)認識。企業(yè)健康活動必須人(rén)人(rén)參與。

At the beginning, we were worried that the men in the coπmpany would not pay any attention to this DIY manual work, but as a result, I over←worried. I was more active in color mixing and colorεing and manual work, one by one. Look at this one skillful, let us have a new understanding of m£ale colleagues. Corporate health activities must involve everyone.

手工(gōng)活結束，看(kàn)著(zhe)一(yī)個(gè)個(gè)完成的(de)，未完成的(de)寶貝，我們都(dōu)将其視(shì)如(rú)₹珍寶。最後賞自(zì)己一(yī)杯mojito，為(wèi)這(zhè)個(gè)陽光(guāng)明(míng)媚的(de)周末畫(huà)上(shàng)一(yī)個(gè)∞句号。

At the end of the manual work, we see the finished, unfinished treasures, which w≠e all regard as treasures. Finish off a sunny weekend with a mojito for ​yourself.

臨走前，思麥森(sēn)的(de)小(xiǎo)夥伴們不(bù)忘提醒我們拿(ná)好(hǎo)自(zì)己的(de)物(wù)品，其實，今天也(yě)是(shì)因為(wèi)有(yǒu)他(♠tā)們細緻的(de)安排，才讓我們的(de)這(zhè)次香料之旅更輕松更充實。

Before we left, Smartsun's friends reminded us to take €care of our belongings. In fact, their meticulous arrangements ma≤de our spice trip easier and more fulfilling today.

企業(yè)健康活動很(hěn)好(hǎo)的(de)緩解了(le)大(dà)家(jiā)最近(jìn)一(yī)段時(shí)間(jiān)緊張繁忙 的(de)工(gōng)作(zuò)情緒，把活力和(hé)精氣神加入到(dào)以後的(de)工(gōng)作(zuò)中來(lái)。在未來(lái)一(yī)≈起努力！

The enterprise health activity has alleviated everyone's busy work mood re€cently, adding vigor and spirit to the work in the future. Work together in the future!

思麥森(sēn)為(wèi)什(shén)麽選擇香料植物(wù)園

Why did Smythersen choose the Spice Botanical Garden

健康源于自(zì)然。到(dào)了(le)現(xiàn)代社會(huì)，植物(wù)園除了(le)學術(shù)研究之外(wài)，還(hái)肩負→著(zhe)大(dà)衆自(zì)然教育和(hé)城(chéng)市(shì)公共空(kōng)間(jiān)功能(néng)。它為(wèi)日(rì)益繁忙的(de)都(dōu)市(sγhì)社會(huì)提供美(měi)麗(lì)恬靜(jìng)的(de)休憩場(chǎng)所，也(yě)讓人(rén)們與自(zì)然建立了(le)更感性的(de)聯系。

Health comes from nature. In modern society, apart from academic research, botanical gard≠ens also shoulder the functions of public nature education and urban public space. I¥t provides an increasingly busy urban society with a beautiful and quiet place to reλst, but also allows people to establish a more emotional connection ₹with nature.

愛(ài)普香料植物(wù)園是(shì)一(yī)座集文(wén)化(huà)、美(měi)學、體(tǐ)驗于一(yī)體(tǐ)的(φde)植物(wù)園，散發無限想象與可(kě)能(néng)。讓員(yuán)工(gōng)遠(yuǎn)離(lí)喧嚣的(de)城(chéng)市(shì)，來(lái)一(yī)場(chǎng)難得(de)的(de)有(yǒu)益于自(zì)己的(de)健康活動吧(ba)

Epp Spice Botanical Garden is a botanical garden integrating culture, a→esthetics and experience, which exudes infinite imagination and possibility. Get employees o¶ut of the hustle and bustle of the city for a rare hea lth-promoting activity

為(wèi)什(shén)麽選擇藍(lán)染和(hé)尤克裡(lǐ)裡(lǐ)DIY

Why blue dye and Ukulele DIY

廣告公司工(gōng)作(zuò)需要(yào)創意.當創意遇到(dào)瓶頸，激情被榨幹，我們需要(yào)去(qù)“急”求“靜(jìng)”，給自(zì)己一(yī)個(gè)放(fàng)松的(de)機(jī)會(huì)。沒有(yǒu)壓力，沒有(yǒu)緊張感，在最輕松的(de)環境下(xià)肆意發揮自(zì)己的(de)繪畫(huà)天賦。

ou need to be creative to work in an advertising age♣ncy. When creativity hits a bottleneck and passion is sque©ezed dry, we need to "rush" for "quiet"¶ and give ourselves a chance to relax. No pressure, no tension, in thφe most relaxed environment to give full play to their painting talent.

什(shén)麽選擇香氛精油

What to choose sweet atmosphere essential oil

使用(yòng)香氛精油可(kě)以祛除空(kōng)間(jiān)異味、淨化(huà)空(kōng)氣，提升了(le)空(kōng)間(jiān)的(de)格調可(kě)φ以營造出一(yī)個(gè)讓人(rén)感覺舒适和(hé)愉悅的(de)商業(yè)空(kōng)間(jiān)；它能(néng)安撫情緒、減輕壓力；讓人(rén)熱(rè)情洋溢、充滿活力。

Use sweet atmosphere essential oil to be able to dispel space peculiar smell, pu‍rify air, promoted the style of the space to be able to build a comm↕ercial space that lets a person feel comfortable and cheerful; It soothes and relieves s×tress; It makes people enthusiastic and full of energy.