今天在這(zhè)棟樓裡(lǐ)，萬衆期待的(de)全球科(kē)學公司企業(yè)健身(shēn)房(fáng)開(kāi)張啦！企業(yè)高(gāo)層都(dōu)出席了(l↔e)本次開(kāi)張儀式并發表了(le)講話(huà)。

Today, in this building, the much anticipated corporate gyλm for global science companies opens. Executives attended the op∑ening ceremony and delivered speeches.

上(shàng)午十點，随著(zhe)一(yī)個(gè)個(gè)小(xiǎo)金(jīn)蛋被敲開(kāi)，企業(yè)健身(shēn)房(fáng)正式開(kāi)張，領導們手持的(de)一(yī)張張小(xiǎo)卡片是(shì)對(duì)健身(shēn)中心滿滿的(de)祝福。

At ten o 'clock in the morning, as a small egg was cracked  open, the enterprise gym officially opened, the leaders hold× a small card is full of blessing to the fitness center.

開(kāi)張儀式進行(xíng)到(dào)後半段，思麥森(sēn)教練開(kāi)始了(le)現(xiàn)場(chǎ£ng)授課，Amy教練帶領大(dà)家(jiā)做(zuò)做(zuò)工(gōng)間(jiān)操，員(yuán)工(gōng)們全都(dōu)積•極參與，争取在以後能(néng)把老(lǎo)胳膊老(lǎo)腿的(de)毛病都(dōu)甩掉。工(gōng)間(jiāφn)操之後團操課續上(shàng)，久坐(zuò)辦公室的(de)親們一(yī)個(gè)個(gè)揮汗π如(rú)雨(yǔ)，學習(xí)的(de)模樣令人(rén)欽佩。

In the second half of the opening ceremony, Coach Smartsun started t‌he onsite class, and Coach Amy led the class to do some work exercises.

All the employees actively participated in the class to try to¥ get rid of the old arm and leg problems in the futu≤re. After the group exercise class continued, dear friends in a sedentary office one by ¥one sweating like rain, the appearance of learning is admirable.

充滿高(gāo)科(kē)技(jì)元素的(de)健身(shēn)房(fáng)加上(shàng)全進口的(de)健身(shēn)設備，可(kě)見(jiàn)企業(y✘è)對(duì)健身(shēn)房(fáng)的(de)重視(shì)程度。員(yuán)工(gōng)們表示都(dōu)迫不(bù)及待想上(shàng)去(qù)試↑一(yī)試了(le)。

Gymnasiums full of hightech elements plus all imported fitness equipm♣ent, it can be seen that enterprises attach importance to gyms. Employees say they can't wait  to give it a try.

思麥森(sēn)作(zuò)為(wèi)健身(shēn)房(fáng)項目的(de)健身(shēn)設備和(hé)後期運營管理(lǐ)供應商☆，從(cóng)健身(shēn)房(fáng)項目的(de)前期咨詢、健身(shēn)設備的(de)↓設計(jì)、規劃布局，到(dào)選擇、提供健身(shēn)設備以及健身(shēn)中心的(de)運營管理(lǐ)都(dōu)提供了 (le)非常專業(yè)有(yǒu)效的(de)支持服務。

As a fitness equipment and postoperation management sup≥plier of the gym project, Smartsunhas provided very professional and e♥ffective support services from the preliminary consultation of the gym project, ↔the design and layout of fitness equipment, to the selection and provision of fitnes±s equipment and the operation and management of th✔e fitness center.

在健身(shēn)過程中如(rú)有(yǒu)疑問(wèn)怎麽辦？

思麥森(sēn)駐場(chǎng)教練随時(shí)待命哦~~

What should I do if I have any questions during the exercise?

The Smartsun on site coach is always on call~~